Legendas automáticas para qualquer vídeo no Android, offline
A maioria dos geradores de legenda envia seu vídeo para um servidor. O VX Player cria as legendas no próprio celular com um modelo de voz local: funciona com vídeos pessoais, no avião ou com internet fraca.
Como fazer com o VX Player
- Abra o vídeo no VX Player (MP4, MKV, AVI e mais).
- Toque em Legendas → Gerar legendas e escolha o idioma falado (ou deixe detectar).
- As legendas começam de onde você está assistindo e ficam à frente da reprodução; dá para continuar assistindo.
- Opcional: traduza no celular e veja os dois idiomas ao mesmo tempo, ou salve um clipe com a legenda na imagem.
- Série inteira? Use “Legendas para todos os vídeos”.
Resumo
| Idiomas falados | Mais de 20, incluindo português, inglês, espanhol, japonês, coreano, chinês, árabe, russo, turco, indonésio, vietnamita, tailandês e hindi |
|---|---|
| Tradução | No celular, com os dois idiomas na tela |
| Envio | Nenhum: o vídeo não sai do seu celular |
| Preço | Grátis, sem conta |
Perguntas
Como colocar legenda em vídeo no Android de graça?
Instale o VX Player, abra o vídeo e toque em Legendas → Gerar legendas. Ele cria a legenda no celular, de graça e sem enviar o vídeo.
Posso assistir anime ou dorama baixado com legenda em português?
Sim. O VX Player cria a legenda em japonês ou coreano e traduz para o português no celular.
Precisa de internet?
Só na primeira vez, para baixar o modelo de idioma. Depois funciona offline.
Serve para pessoas surdas ou com perda auditiva?
Sim. Qualquer vídeo com fala pode ganhar legenda, inclusive os seus.